Privacy Policy

Effective Date: June 1, 2024  ·  Applies to: United States users

DaleCupon ("we", "us", or "our") operates the DaleCupon mobile application and the website at 142.93.117.121 (collectively, the "Service"). This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use our Service.

1. Information We Collect

We may collect the following categories of personal information:

• Account Information: Name, email address, and password when you register.
• Location Data: Approximate or precise GPS location to show nearby deals (only when you grant permission).
• Usage Data: App interactions, deal views, coins earned, search queries, and session duration.
• Device Information: Device type, operating system, unique device identifiers, and IP address.
• Business Information (for business accounts): Company name, address, phone number, and coupon details.

2. How We Use Your Information

• Provide, maintain, and improve the Service.
• Display relevant local deals based on your location.
• Manage your coin balance and in-app rewards.
• Send transactional notifications about followed businesses and expiring deals (with your consent).
• Communicate with you about updates, security, and support.
• Comply with applicable legal obligations.

3. Sharing Your Information

We do not sell your personal information. We may share information with:

• Service Providers: Third parties that assist us in operating the Service (hosting, analytics, push notifications) under strict confidentiality agreements.
• Business Partners: We share anonymized, aggregated deal redemption data with participating businesses.
• Legal Requirements: When required by law, court order, or governmental authority.
• Business Transfers: In connection with a merger, acquisition, or sale of assets, with prior notice to you.

4. Data Retention

We retain your personal data for as long as your account is active or as needed to provide the Service. Daily coin balances expire at midnight each day. You may request deletion of your account and associated data at any time by contacting us.

5. Your Rights (CCPA & General)

Depending on your location, you may have the right to:

• Know what personal information we collect, use, and disclose.
• Request deletion of your personal information.
• Opt out of any sale of personal information (we do not sell data).
• Non-discrimination for exercising your privacy rights.
• Data portability — receive a copy of your data in a portable format.

To exercise these rights, email us at privacy@dalecupon.com. We will respond within 45 days.

6. Cookies & Tracking

We use session cookies and local storage to maintain your login state and language preference. We do not use third-party advertising cookies. You can clear browser storage at any time through your device or browser settings.

7. Children's Privacy

The Service is not directed to children under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we become aware that a child under 13 has provided us personal information, we will delete it promptly.

8. Security

We use industry-standard measures including HTTPS encryption, hashed passwords (bcrypt), and access controls to protect your information. No method of transmission over the Internet is 100% secure; we cannot guarantee absolute security.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of material changes by posting the new policy on this page and updating the effective date. Your continued use of the Service after changes constitutes acceptance of the updated policy.

10. Contact Us

DaleCupon  ·  privacy@dalecupon.com  ·  support@dalecupon.com

Fecha de vigencia: 1 de junio de 2024  ·  Aplica a: usuarios de Argentina

DaleCupon ("nosotros" o "nuestro") opera la aplicación móvil DaleCupon y el sitio web en 142.93.117.121 (conjuntamente, el "Servicio"). Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos tu información cuando usás el Servicio, en cumplimiento de la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales de Argentina y sus normas complementarias.

1. Información que recopilamos

• Datos de cuenta: Nombre, correo electrónico y contraseña al registrarte.
• Datos de ubicación: Ubicación aproximada o precisa por GPS para mostrar ofertas cercanas (solo con tu permiso expreso).
• Datos de uso: Interacciones con la app, vistas de ofertas, monedas ganadas, búsquedas y duración de sesión.
• Información del dispositivo: Tipo de dispositivo, sistema operativo, identificadores únicos y dirección IP.
• Datos empresariales (cuentas de negocio): Nombre comercial, dirección, teléfono y detalles de cupones.

2. Cómo usamos tu información

• Proveer, mantener y mejorar el Servicio.
• Mostrar ofertas locales relevantes según tu ubicación.
• Gestionar tu saldo de monedas y recompensas dentro de la app.
• Enviar notificaciones sobre negocios seguidos y ofertas por vencer (con tu consentimiento).
• Comunicarnos con vos sobre actualizaciones, seguridad y soporte.
• Cumplir con las obligaciones legales vigentes.

3. Compartir tu información

No vendemos tus datos personales. Podemos compartir información con:

• Prestadores de servicios: Terceros que nos asisten en la operación del Servicio (hosting, analítica, notificaciones) bajo estrictos acuerdos de confidencialidad.
• Negocios participantes: Compartimos datos anonimizados y agregados sobre canjes de ofertas.
• Requerimientos legales: Cuando lo exija la ley, una orden judicial o autoridad gubernamental competente.
• Transferencias empresariales: En conexión con una fusión, adquisición o venta de activos, con previo aviso.

4. Retención de datos

Conservamos tus datos personales mientras tu cuenta esté activa o según sea necesario para proveer el Servicio. Los saldos de monedas diarios se reinician a medianoche. Podés solicitar la eliminación de tu cuenta y datos asociados en cualquier momento.

5. Tus derechos (Ley 25.326)

De conformidad con la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales, tenés los siguientes derechos:

• Acceso: Conocer qué datos personales tuyos tenemos registrados.
• Rectificación: Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
• Supresión: Solicitar la eliminación de tus datos personales cuando ya no sean necesarios.
• Confidencialidad: Que tus datos sean tratados de forma confidencial.
• Oposición: Oponerte al tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.

Para ejercer estos derechos, escribinos a privacidad@dalecupon.com. Responderemos en un plazo máximo de 10 días hábiles. La AAIP (Agencia de Acceso a la Información Pública) es el órgano de control en Argentina.

6. Cookies y rastreo

Usamos cookies de sesión y almacenamiento local para mantener tu sesión iniciada y la preferencia de idioma. No usamos cookies publicitarias de terceros. Podés limpiar el almacenamiento del navegador en cualquier momento desde la configuración de tu dispositivo.

7. Privacidad de menores

El Servicio no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores de 13 años. Si tomamos conocimiento de ello, eliminaremos esa información de inmediato.

8. Seguridad

Usamos medidas estándar de la industria: cifrado HTTPS, contraseñas hasheadas (bcrypt) y controles de acceso para proteger tu información. Ningún método de transmisión por Internet es 100% seguro; no podemos garantizar seguridad absoluta.

9. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Te notificaremos de cambios importantes publicando la nueva política en esta página y actualizando la fecha de vigencia. El uso continuado del Servicio implica la aceptación de la política actualizada.

10. Contacto

DaleCupon  ·  privacidad@dalecupon.com  ·  soporte@dalecupon.com